13 августа 2014 года
У Махане Йегуда появился гимн, текст которого регулярно вывешивается на рынке в печатном виде. Вот его приблизительный перевод:
Хелло, сударь! Привет, хамУда!
Добро пожаловать на рынок Махане Йегуда!
Всё радует глаз тут своей красою,
Махане Йегуда – сердце городское.
Не сыщешь в мире вкуснее и краше,
Чем меж Агриппас и Яффо, на рынке нашем.
Кто наш рынок прекрасный не знает и не воспевает?!
Махане Йегуда – душа городская.
Трогай мне руками, смотри мне глазами!
Что за товар – съели бы сами!
Пройдись, прогуляйся, оцени аромат –
Овощи-фрукты тебя силами одарят.
Кто наш рынок прекрасный не знает и не воспевает?!
Махане Йегуда – душа городская. (2 раза)